-
1 осевой зазор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевой зазор
-
2 осевой зазор
-
3 осевой зазор
2) Engineering: axial end clearance, end clearance, thrust clearance3) Railway term: clearance of axles4) Automobile industry: axial play, endfloat5) Oil: axial clearance -
4 осевой зазор
axial clearance; axial play, end play -
5 осевой зазор
axial clearance, axial play, end playРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > осевой зазор
-
6 осевой зазор
axial clearance, axial playРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > осевой зазор
-
7 осевой зазор
-
8 осевой зазор
-
9 осевой зазор
axial (end) clearance, axial play -
10 осевой зазор
-
11 осевой зазор
-
12 осевой зазор со «слепой» стороны
осевой зазор со «слепой» стороны
Минимальное расстояние между внутренней поверхностью скрепляемой детали и поверхностью любого компонента или детали, находящиеся напротив головки сердечника или конца заклепки.
Примечание
Для правильной установки и фиксации заклепки осевой зазор должен быть больше, чем выступ слепой стороны.
b - слепая длина; Сa - осевой зазор со «слепой» стороны; Сr - радиальный зазор со «слепой» стороны; dh - диаметр отверстия; е - выступающая длина «слепой» стороны; g- толщина пакета.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевой зазор со «слепой» стороны
-
13 осевой зазор коленвала
Engineering: crankshaft end clearanceУниверсальный русско-английский словарь > осевой зазор коленвала
-
14 осевой зазор насоса
Engineering: pump end clearanceУниверсальный русско-английский словарь > осевой зазор насоса
-
15 осевой зазор подшипника
Engineering: bearing axial clearanceУниверсальный русско-английский словарь > осевой зазор подшипника
-
16 осевой зазор промежуточной шестерни
Engineering: idler gear end clearanceУниверсальный русско-английский словарь > осевой зазор промежуточной шестерни
-
17 осевой зазор, возникающий при реверсе
Automation: axis reversal backlash (подвижного органа)Универсальный русско-английский словарь > осевой зазор, возникающий при реверсе
-
18 допустимый осевой зазор
Engineering: permissible end clearanceУниверсальный русско-английский словарь > допустимый осевой зазор
-
19 нормативный осевой зазор
Engineering: end clearance specificationУниверсальный русско-английский словарь > нормативный осевой зазор
-
20 проверить осевой зазор
Railway term: check for end-playУниверсальный русско-английский словарь > проверить осевой зазор
См. также в других словарях:
осевой зазор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN axial clearance … Справочник технического переводчика
осевой зазор со «слепой» стороны — осевой зазор со «слепой» стороны Минимальное расстояние между внутренней поверхностью скрепляемой детали и поверхностью любого компонента или детали, находящиеся напротив головки сердечника или конца заклепки. Примечание Для… … Справочник технического переводчика
осевой зазор компрессора (турбины) — осевой зазор Расстояние между соседними кромками лопаток двух смежных лопаточных венцов, измеренное в направлении, параллельном оси компрессора (турбины) на заданном радиусе. Обозначение ∆s [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика
осевой зазор ненагруженного подшипника — Среднее арифметическое значение смещений вдоль оси подшипника одного из колец относительно другого при различных угловых положениях колец и тел качения с приложением внешней нагрузки, не вызывающей деформацию. [ГОСТ 25256 82 (СТ СЭВ 1472 78)]… … Справочник технического переводчика
осевой зазор со «слепой» стороны — 2.6.2.5 осевой зазор со «слепой» стороны (blind side axial clearence): Минимальное расстояние между внутренней поверхностью скрепляемой детали и поверхностью любого компонента или детали, находящихся напротив головки сердечника или конца заклепки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний осевой зазор — 3.3 внутренний осевой зазор: Наименьшее расстояние от торцов плунжеров до днища гидроцилиндра в транспортном положении на самосвале. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зазор — 3.6 Зазор кратчайшее расстояние между токопроводящими деталями в воздухе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зазор в страховочном подшипнике — 6.2 зазор в страховочном подшипнике: Половина разности между внутренним диаметром радиального страховочного подшипника и внешним диаметром цапфы ротора в этом подшипнике или осевой зазор между торцевой поверхностью упорного страховочного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осевой воздушный зазор вращающейся электрической машины — Воздушный зазор вращающейся электрической машины, через который магнитный поток проходит в осевом направлении. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
осевой рельеф — Рельеф или зазор позади концевой режущей кромки фрезы. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN axial relief … Справочник технического переводчика
осевой внутренний зазор — 3.7.2.1 осевой внутренний зазор (подшипник без преднатяга, предназначенный для восприятия чисто осевой двусторонней нагрузки) Ga: Среднеарифметическое расстояние в осевом направлении, на которое одно из колец может быть смещено относительно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации